فأحسنوا التدبير لمّا ناصحوا * وأمنوا العتب فطال نصحهم إليك أشكو صبية وأمّهم * لا يشبعون وأبوهم مثلهم قد أكلوا اللّحم ولم يشبعهم * وشربوا الماء فطال شربهم وامتذقوا المذق فما أغناهم * والمضغ إن نالوه فهو عرسهم « 1 » لا يعرفون الخبز إلّا باسمه * والتمر هيهات فليس عندهم « 2 » وما رأوا فاكهة في سوقها * وما رأوها وهي تنحو نحوهم « 3 » زعر الرّءوس قرعت هاماتهم * من البلا واستكّ منهم سمعهم « 4 » كأنهم جناب أرض مجدب * محل فلو يعطون أوجى سهمهم « 5 » بل لو تراهم لعلمت أنهم * قوم قليل ريّهم وشبعهم « 6 » وجحشهم أجرب منقور القرى * ومثل أعواد الشّكاعى كلبهم « 7 » كأنهم كانوا - وإن وليتهم * طرّا - مواليّ وكنت عبدهم « 8 » مجتهدا بالنّصح لا آلوهم * أدعو لهم يا ربّ سلّم أمّهم

--> ( 1 ) المذق : اللبن المخلوط بالماء . ( 2 ) هيهات : اسم فعل بمعنى بعد . ( 3 ) تنحو نحوهم : أي تتجه إلى ناحيتهم . ( 4 ) زعر الرؤوس : أي رؤوسهم قليلة الشعر - الهامات : جمع هامة أي الرأس - استك السمع : صمّ . ( 5 ) أوجى سهمهم : أي أخفق والسهم هنا الحصّة أو النصيب ، ويقال أصلا : سأل فلان حاجة فأوجى أي أخفق ولم ينلها . ( 6 ) الريّ : الارتواء . ( 7 ) الشّكاعى : نبت له عيدان دقيقة . ( 8 ) مواليّ : جمع مولى وهو هنا السّيد .